Snacking on English

Saurabh had this interesting post on thotblurb on the exploding market for self-help books(in English) in India!

Since like many others, I have traversed the path from small town India to Mumbai, the city of dreams, I have lived through this fast-track booming India and its fascination for self-help. My addendum to Saurabh's pointers...

1. India may not be unique, any fast-track economy will have a huge demand for 'fast-track literature'!

2. I disagree with the premise that most of the non-textbooks till now have been bought for leisure reading...a visit to any wheelers book-store even a decade back wud have revealed a fat proportion of 'kaamyaabi kaise paayein' books! Competition Success Review has been a best-seller since the 80s...

3. The new change has been the translation of English sub-titles into Hindi/ regional languages...but a change under-way for at least a decade...It's of course accelerated with the economy. I myself have been a sucker for such books for a long time:-)
I had an old copy of 'How to win friends and influence people' in Hindi which i read and re-read although studying in an English medium school!

4. The real change that has happened is the SEC C-ization of the English language...the language of success & station. Nothing new here as well...just deeper penetration...the net is doing its own bit in democratising the access to English.

5. Yes Meraj - I too have read somewhere about the rise of the Hindi/ regional language blogs and other portals of indie expression...

6. I feel one of the primary reasons why self-help books are in great demand is their snack friendliness. Long fiction is not. In an attention deficit economy short tips on anything > twists and turns of long narrative...
Picture: The famous Wheelers bookstall at 'Katni' railway station during the great train journey...